Balkan 2026: Reisetagebuch
Datum 17. - 24. Juni
Leskovik, Tepelenë, Nivica-Canyon, Amantia Archaeological Park, Byllis Archaeological Park, Apollonia Archaeological Park, Patok-Lagune, Rrëshen, Shkodra
17.6. – Tepelenë
Wetter: sonnig bei 30° C
Uns bieten sich, als wir von der Melesin Distillery nach rund 15 km auf dem Talboden ankommen, spektakuläre Aussichten, was bei der relativ engen und kurvigen Strasse gefährlich ist. Wir könnten alle paar hundert Meter anhalten, um die in einem hellen kalten Blau strahlende und von einem weissen Kiesband gesäumte Vjosa vor einer imposanten Bergkulisse zu fotografieren. Die Vjosa ist der letzte grosse, völlig unberührte Wildfluss Europas ausserhalb Russlands. Seit 2023 ist das Flusssystem der erste Wildfluss-Nationalpark Europas. In Tepelenë stoppen wir für einen kurzen Spaziergang entlang der Vjosa zur Ali Pasha Brücke, die im 19. Jahrhundert von den Ottomanen gebaut wurde und noch heute von den Fussgängern benutzt wird.
17.6. – Nivica-Canyon
Wetter: sonnig bei 30° C
In Tepelenë verlassen wir die Vjosa und fahren das Bença-Tal hoch nach Rexhin. Immer wieder bietet auch dieses Tal fern der grossen Zentren beeindruckende Ausblicke. Zuoberst im Tal biegen wir bei einem grossen Monument – hat sich Elon Musk mit seinem SpaceX-Projekt hier verewigt – auf eine kleinere Strasse ab und gelangen so zum vom Massentourismus noch verschont gebliebenen Rexhin, wo wir uns für eine Nacht in der einfachen Pension Bujtina mbi Kanion einquartieren. Der Boden unseres Zimmers ist mit farbigen Schaffellen ausgelegt und die Decke ist auch traditionell geschmückt. Selbst an Blumenschmuck hat die ältere Frau, die Hausbesitzerin, Köchin und Putzfrau in Personalunion ist, gedacht. Falimenderit! Unterstützt wird sie während den Schulferien von ihrem 14-jährigen gewieften Enkel, der gut englisch spricht und beim Übersetzen der Gästewünsche behilflich ist sowie im Service. Die Rolle seines Vaters, Sohn des Hauses, verstehen wir nicht ganz. Ausser das Geld einkassieren und für Unklarheit sorgen, scheint er nicht von grossem Nutzen zu sein. Die Hauptlast trägt seine Mutter! Am späten Nachmittag steigen wir in den Nivica-Canyon hinunter. Wir haben wohl die besten Monate zur Besichtigung verpasst. Ein Wasserfall ist ausgetrocknet und bei den anderen überwindet nur ein Rinnsal die Stufen. Eindrücklich bleibt die Schlucht mit ihren senkrechten Kalksteinwänden allemal. Da es drückend heiss ist, verzichten wir auf eine ausgedehnte Rundwanderung und steigen denselben steilen Pfad wieder hoch. Oben angekommen besichtigen wir noch kurz den Dorfplatz mit seinen pittoresken Steinhäusern. Rexhin hat definitiv schon bessere Zeiten erlebt. 500 – 600 Häuser waren in diesem Gebiet einmal bewohnt. Davon ist heute nichts mehr zu sehen. Viele Behausungen sind dem Erdboden gleich oder in einem miserablen Zustand. Hoffentlich kann der sanfte Tourismus helfen, diesem Zerfall und der Entvölkerung Einhalt zu bieten.
18.6. – Amantia Archeological Park
Wetter: sonnig bei 30° C
Auf holprigen und kurvenreichen Pisten und Strassen besuchen wir heute die archäologischen Ausgrabungsstätten Amantia und Byllis, unter uns das majestätische Band der Vijosa und vor uns einsame Berglandschaften, ab und zu unterbrochen von einem belebten oder verfallenen Gehöft und wenigen Dörfern. Die von den Illyrern gegründete Stadt Amantia ist noch wenig erforscht und kaum touristisch erschlossen. Obwohl mittlerweile Eintritt für die Besichtigung bezahlt werden muss, sind die Informationstafeln eher dürftig. Wir starten unseren Besuch ausserhalb der auf einem Hügel liegenden, von mächtigen Mauern umgebenen Stadt. Am Talboden, etwa 1 km vor den Stadttoren, wurde ca. 300 Jahre vor Christi Geburt dieses eindrückliche, 3000 Personen fassende Stadium für Sportwettkämpfe errichtet. Die Ruinen wurden jedoch erst 1949 von albanischen Archäologen entdeckt. Auf dem Hügel ist die antike Stadt nicht sofort erkennbar, da innerhalb der antiken Stadtmauern immer noch ein paar Bauern siedeln und die Häuser und Viehgehege sich eher chaotisch in die Stadtmauer einfügen. Wir haben Hannibal noch nicht einmal verlassen, als uns eine alte Frau bedrängt, ihre selbst hergestellten Produkte zu kaufen. Fabrizio kauft ihr, um Ruhe zu bekommen, Origano ab. Trotzdem hat sie die Unverschämtheit, als wir von der Erkundung der antiken Stadt zurückkommen, uns Scherben und andere archäologische Funde aufdrängen zu wollen. Die steilen Wege, die zu den Fundamenten eines Aphrodite Tempels und einer frühchristlichen Basilika hinunterführen, sind kaum erkennbar und von stacheligen Pflanzen und Gebüsch überwachsen. Was wir sehen, können wir wegen mangelnden Informationen nicht richtig einordnen. Da uns beim Aufstieg aufgrund der schwülen Hitze die Schweisstropfen von der Stirn triefen, beschränken wir unseren restlichen Besuch auf den kurzen Anstieg zu einem Nachgebauten Torbogen innerhalb der 2 km langen Stadtmauer. Hat sich der Besuch gelohnt, fragen wir uns. Die Fahrt zu diesem einsamen Ort war es auf jeden Fall, sind wir uns einig.
18.6. – Byllis Archeological Park
Wetter: sonnig bei 30° C
Nach Amantia überqueren wir die Vjosa, fahren auf holprigen Pisten an zwei Stauseen vorbei und stossen auf zum Teil am Hang liegende Ölfelder. Die verrotteten Pumpen geben ein apokalyptisches Bild ab. Ebenso das Dorf Vilhana am Ende der Piste. Weiter geht’s auf Asphalt, wiederum an Bohrtürmen vorbei. Einige veraltete Anlagen sind von ausländischen Investoren instand gesetzt worden. Albanien kann damit seinen Ölbedarf beinahe decken. Die Ölförderung , die oftmals mit massiven Umweltschäden und veralteter Infrastruktur verbunden ist, steht vor Ort jedoch stark in der Kritik. Immer wieder kommt es zu Leckagen an alten, rostigen Rohrleitungen und Pumpen, die zum Teil direkt durch Wohngebiete oder an geschützten Flüssen wie der Vjosa verlaufen und schwere Umweltschäden verursachen. Auch dies ein Beispiel wie die Gier der Reichen über den Interessen und der Gesundheit der Menschen, die hier leben müssen, dominiert. Gegen 16:00 erreichen wir das antike Billys, eine weitere von den Illyrern auf einem Hügelplateau im 4. Jahrhundert v. Chr. gegründete Stadt. Es ist heiss und wir sind müde von der heutigen Reise. Um unsere Ressourcen zu schonen, beschränken wir uns auf einen eher kurzen Besuch. Am beeindruckendsten sind die Ruinen des Theaters aus der Mitte des 3. Jahrhunderts v. Chr., das Platz für 7500 Zuschauer bot und die zur Trinkwasserversorgung dienende 50 m lange Zisterne mit Tonnengewölbe. Ausserdem wurden die Überreste von fünf Basiliken freigelegt, deren Mosaikböden zum Schutz mit Sand abgedeckt und somit leider für uns nicht sichtbar sind. An der Besiedlung von Byllis waren eben auch die Griechen und die Römer beteiligt. Im Jahr 586 n. Chr. wurde Byllis bei einem verheerenden Slaweneinfall zerstört und nicht wieder aufgebaut. Wir verlassen die Ruinen von Billys nach einer Stunde, um unser Zelt vor den Toren des antiken, 40 km entfernten Apollonia im gleichnamigen, einfachen Campingplatzes aufzuschlagen. Dort sind wir die einzigen Gästen bis nach Eindunkeln eine junge Französin ihr Zelt aufstellt.
19.6. – Apollonia Archeological Park
Wetter: sonnig bei 34° C
Apollonia, nach dem Gott Apollon benannt, ist eine weitläufige antike Stadt, die 588 v. Chr. im Zuge der griechischen Kolonisation gegründet wurde. Etwa 60‘000 Einwohner lebten innerhalb der 4.5 km langen Stadtmauer. Sie ist von den beiden zuvor besuchten Ausgrabungsstätten, die eindeutig für den Touristen am besten erschlossene. Bereits um 9:00 befinden sich auf dem Besucherparkplatz zwei Cars. Als wir durch die schattige Ruinenstadt streifen begegnet uns eine Meute uns gut gesinnter Hunde. Einer begleitet uns durch weite Teile der Anlage bis wir zu der der Sonne ausgesetzten Akropolis hochsteigen. Dort wurde während der kommunistischen Zeit ein Militäranlage gebaut mit unterirdisch miteinander verbundenen Bunkern. Die Akropolis hat dementsprechend Schaden genommen. Der gesprayte Slogan „the art of survival is a story that never ends“ passt sehr gut zur aktuellen Weltlage und zu Albanien. Am beeindruckendsten präsentiert sich der für den Stadtrat errichtete Versammlungsraum, den Buleuterion, im Stadtzentrum. Dieses Bauwerk entstand Ende des 2. Jahrhunderts n. Chr., während der römischen Zeit. Die Überreste der Bibliothek, Villen etc. sowie des Odeons und Gymnasiums lassen kaum erahnen, wie diese Stadt einmal ausgesehen hat. Zum Glück gibt es vor einigen Ruinen nachgezeichnete Abbildungen, die unserer Fantasie etwas auf die Sprünge helfen. Lohnenswert ist der Besuch des archäologischen Museums, das sich in den Räumlichkeiten des im 9. Jahrhundert gegründeten Klosters Shën Meri befindet. Hier sind einige der bis heute bei den Grabungen geborgenen antiken Funde ausgestellt. Während wir im Säulengang die in Stein gehauenen Körper von wichtigen Stadtbürgern bestaunen, finden wir die dazugehörigen Köpfe im Museumsinnern. Auch die im 14. Jahrhundert errichtete hübsche Klosterkirche ist ein paar Bilder wert. Nach gut zwei Stunden kehren wir zu Hannibal zurück, der uns im Schatten eines Olivenbaums geduldig erwartet.
19.6. – Patok Lagune
Wetter: sonnig bei 34° C
Heute wagen wir es nochmals an die Küste. Unser Ziel ist die Patok Lagune, ein Naturschutzgebiet und sogenannter Geheimtipp. Auf dem Weg dahin umfahren wir das Zentrum der Hafenstadt Durrës auf der mit Hochhäusern gesäumten, hässlichen Tangentiale. Es hat viel Verkehr. Kurz nach der 100’000 Einwohner zählenden Stadt kommt ein gebührenpflichtiger Autobahnabschnitt. Die Qualität der Strasse steigt und da passiert es: auf dem Pannenstreifen überholt uns rechts ein Porsche mit sicherlich 200 Sachen. Wir können es zuerst kaum glauben … doch weit vor uns entfernt sich tatsächlich die Silhouette eines dunklen Porsche Cayenne. Der Fahrstil vieler Albaner ist gelinde gesagt waghalsig. Die vielen Gedenktafeln für Verkehrsopfer entlang der Strasse erscheinen dabei wie Mahnmale. Als wir den Damm nach Patok überquert haben, begrüsst uns neben vielen Restaurants mit Pfahlhäuschen davor davor ein beissender unangenehmer Geruch nach Abfall. Es liegt viel Plastik, Büchsen und sonstiger Abfall herum. Nicht gerade eine gute Visitenkarte! Wir fahren trotzdem zum kleinen Pata Camping, wo wir vom sympathischen Besitzer freundlich empfangen werden. Die paar Stellplätze an der Lagune sind der gleissenden Sonne ausgesetzt. Zudem gibt es nur eine Dusche und zwei Toiletten, die das junge engagierte Besitzerpaar mit uns teilt. Im etwas vernachlässigen, schattenspendenden Garten tollen zwei Hundebabies überwacht von einem Schäferhund und einer weissen kleineren Hundedame herum. Der Gastgeber des Pata Camping ist ein guter Koch. Er nimmt sich Zeit für die Gäste und versucht uns zu erklären, warum die Albaner nichts am Hut mit Umweltschutz haben und deshalb ihren Abfall wild deponieren. Aufgrund der schlechten Erfahrung mit dem kommunistischen System, weigert sich vor allem die ältere Generation, sich gesellschaftlich nochmals organisieren zu lassen. Die Jungen sähen dies jedoch anders und beginnen sich gegen die Ausbeutung und den Verkauf der Natur und Heimat zu wehren. Er verweist auf die aktuellen Proteste in Tirana, woran er so oft wie möglich teilnimmt. Als es am Abend kühler wird, machen wir uns zu einem Spaziergang auf. Zuerst beobachten wir einen Fischer, wie er mit seinem Netz hantiert. Doch scheint er wenig Glück zu haben. Er verankert er sein Gespann und macht sich auf den Heimweg. So lassen auch wir die letzten Hotels hinter uns und machen uns ins sogenannte Naturschutzgebiet auf. Dort treffen wir auf Bauschutt, der nicht sorgfältig genug in die Lagune versenkt wurde, auf Fischernetze und Reusen und viel viel angeschwemmten Plastik und anderen Abfall. Uns schmerzt das Herz ob der Verwüstung und wir kehren um. Patok ist für mich eine riesige Katastrophe: Vorne Fix und hinten Nichts wie ein Sprichwort so schön besagt.
20.6. – Rëshen
Wetter: sonnig bei 33° C
Nach den vielen Eindrücken der letzten Tage brauchen wir eine Pause. Dafür wie gemacht ist der schattige Garten des Camping Lakoza, der von einem Paar in den 60ern vorbildlich geführt wird. Am Abend werden wir mit einem exzellenten Käse-Burek und gegrilltem Gemüse verwöhnt. Schade ist nur, dass wir für die Kommunikation auf unsere Gesten und Google-Translator angewiesen sind. Den Campingbetreibern geht es gleich wie uns. Im Fernseher des Restaurants werden Bilder demonstrierender Menschen gezeigt. Wir fragen, ob dies wegen Trump sei. Der Mann verneint. Wenn wir ihn richtig interpretiert haben, ist es die gesamte Situation, die die Bevölkerung auf die Strasse treibt. Die Regierung scheint korrupt und tut nichts für die Bevölkerung. So weigern sich die Behörden, ihm eine Besitzurkunde für das Land seiner Familie, worauf er das Restaurant und den Campingplatz betreibt, auszuhändigen. Wir verabschieden uns am nächsten Tag herzlich. Auf den Weg geben sie uns eine Gurke aus ihrem Biogarten mit. Falimenderit!
21.6. – Über die Berge nach Shkodra
Wetter: sonnig bei 33° C
Zuerst ist es noch ein schmales Asphaltband, dann ein guter Schotterweg und schliesslich eine schmale Piste mit engen Kurven bevor wir nach rund 60 km und 3.5 Stunden auf einer Passhöhe mit einem Fichtenwäldchen eine geteerte Strasse erreichen. Die Strecke über die Berge ist abwechslungsreich, führt an Stauseen vorbei und ist sehr dünn besiedelt. Viele Bauernhöfe, Häuser und Schulen sind dem langsamen Zerfall Preis gegeben. An bestellten Äckern und Rebbergen sehen wir jedoch, dass immer noch Menschen hier leben, auch an den Kirchgängen, die zu Fuss oder im Auto zu einem Gottesdienst unterwegs sind. An den vielen Kreuzen und den wenigen Kirchen, die wir unterwegs antreffen, dürfen wir annehmen, dass diese Gegen vor allem von Christen bewohnt wird. Speziell sind auch die mit Brettern belegten Brücken, von denen wir gleich mehrere überqueren. In Marokko glauben wir uns, als wir von einer kunstvoll beladenen Mercedes-Limousine überholt werden.
21.-24.6. – Lake Shkodra Resort
Wetter: sonnig bei 33° C
Sich mit Reisenden austauschen, Wäsche waschen, Polarsteps-Beiträge schreiben, die nächsten Schritte planen, die Lage am Seeufer – die Wassertemperatur kommt einer Badewanne gleich 🛁 – die Sonnenuntergänge sowie das Leben geniessen, so verbringen wir die Tage im erholsamen und gut ausgestatteten Lake Shkodra Resort.
Albanien wir werden wiederkommen. Nicht für die verschandelte Küste, sondern für die noch nicht touristisch überrannten ländlichen und urbanen Regionen. Bis dahin werden wir den Austausch mit den sehr warmherzigen Menschen – trotz Sprachbarriere – in unseren Herzen bewahren. Wir hoffen, dass es den Albanern gelingen wird, ihren Widerwillen gegen die soziale Organisation abzubauen, um gemeinsam den anstehenden Problemen wie Korruption, unkontrolliertes Bauen, Ausverkauf ihrer Heimat an gewinnmaximierende ausländische und auch inländische Investoren aus der Schattenwirtschaft sowie der wilden, unkontrollierten Abfallentsorgung entgegenzutreten – in Albanien gibt es keine einzige Abfallverbrennungsanlage. Recycling existiert nicht. Nur gemeinsam, als Gesellschaft können diese und andere Herausforderungen angegangen werden. Doch auch der Tourist und Reisende ist gefragt, sich verantwortungsbewusst zu verhalten und seine Konsumwut sowie Genusssucht etwas zu kontrollieren.












































